Rédacteur des débats au Sénat : il rédige l’intégralité des interventions
DOSSIER : Les métiers des assemblées (3/8)
M.Doriac • 23/09/2011
Appelés auparavant « sténographes des débats », les rédacteurs des débats établissent le compte rendu intégral des séances publiques, mis en ligne dans les 48 heures sur le site du Sénat, et publié au Journal officiel des débats la semaine suivante pour tenir lieu de procès-verbal. En assurant la publicité des débats parlementaires, ils répondent à l’exigence de l’article 33 de la Constitution qui permet à tout citoyen d’en prendre connaissance.
Ces restitutions intégrales nourrissent, en outre, le travail des parlementaires et des chercheurs et historiens, mais aussi des élus, fonctionnaires, magistrats et juristes qui cherchent à comprendre la volonté du législateur pour interpréter ou appliquer la loi.
Au service du Compte rendu intégral, les rédacteurs des débats se relaient en séance toutes les quinze minutes durant lesquelles ils prennent des notes, qu’ils retravaillent ensuite durant une heure trente à l’aide de l’enregistrement sonore, avant de revenir en séance publique. Ils vérifient les références et citations et insèrent les textes discutés en séance.
La version définitive de leur compte rendu intégral, qui transforme un discours oral en discours écrit, doit restituer fidèlement la pensée de l’orateur et les débats, interpellations, huées et applaudissements compris. Leur travail est supervisé, au Sénat, par des « chefs correcteurs ».
Profil
Il leur est demandé de faire preuve d’impartialité politique, d’une excellente culture générale, d’une curiosité sans exclusive, d’un goût marqué pour le suivi de l’actualité, d’une très bonne maîtrise de la langue française et des outils informatiques, d’un intérêt pour le travail en équipe, de célérité, d’efficacité, d’une grande disponibilité durant les sessions parlementaires et d’une bonne résistance physique, notamment lors des séances de nuit.
Les diplômes exigés pour se présenter aux concours sont les mêmes que ceux d’analystes des débats ou d’administrateurs (de niveau master 2, bac +5).
Concours
Un concours général (quatre postes) et un concours intérieur (un poste) ont été ouverts en septembre 2010 pour recrutement au 1er mai 2011.
Pour être informé des prochaines dates, se rendre régulièrement sur le site du Sénat, rubrique « Travailler au Sénat » et consulter les annonces publiées dans la presse nationale.
Rémunération
Le traitement indiciaire des rédacteurs des débats commence à environ 5 000 euros net mensuels, indemnités de sujétion particulière comprises (5 600 euros après titularisation, au bout d’un an).
M.Doriac • 23/09/2011




